| [ Mayo/03 ] | Traducido por Lepastur | Entrevista de Celestial Heavens con John Van Caneghem en la E3. |
| [ 19/11/03 ] | Traducido por Lepastur | Cuestionario corto de Celestial Heavens con Fabrice Cambounet. |
| [ 06/12/03 ] | Traducido por Lepastur | Entrevista de Heroic Corner con Fabrice en Moscú. |
| [ 23/05/05 ] | Traducido por Vitirr | Sinopsis del incicio de la Historia de Heroes V. |
| [ 24/05/05 ] | Traducido por DrakAngh | Entrevista de StrategyCore y CelestialHeavens con Fabrice en la E3. |
| [ 06/06/05 ] | Traducido por Vitirr | Entrevista de Heroic Corner con Nival. |
| [ 22/06/05 ] | Traducido por DrakAngh | Cuestionario con Nival. |
| [ 05/07/05 ] | Traducido por Dav Hero | Diario del Desarrollador: 1ª parte. |
| [ 12/07/05 ] | Traducido por Lepastur y Vitirr | FAQ hecho por Fabrice sobre la E3. |
| [ 15/07/05 ] | Traducido por Rincewind76 | Entrevista de GameSpot con Fabrice y Tomas Le Grand. |
| [ 09/08/05 ] | Traducido por DrakAngh | Diario del Desarrollador: 2ª parte. |
| [ 31/08/05 ] | Traducido por Namerutan y Vitirr | Guía básica para hacer pruebas beta (beta-test). |
| [ 05/09/05 ] | Traducido por Namerutan | Entrevista de Gamecloud con Fabrice Cambounet. |
| [ 15/09/05 ] | Traducido por Rincewind76 | Chat en directo con Fabrice Cambounet. |
| [ 21/09/05 ] | Traducido por Vitirr | Facción Mazmorra: Cuestionario con Alexander Mishulin. |
| [ 23/09/05 ] | Traducido por DrakAngh | Entrevista de Jeux_Strategie a Fabrice. |
| [ 09/10/05 ] | Traducido por Namerutan | Cuestionario con Larisa (de Nival). |
| [ 10/11/05 ] | Traducido por DrakAngh | Entrevista a Alexander Mishulin - Detalles de la Academia. |
| [ 25/11/05 ] | Traducido por Rincewind76 | Resumen de los comentarios del video ruso. |
| [ 09/12/05 ] | Traducido por Rincewind76 | Cuestionario con Dmitry Estrin. |
| [ 24/12/05 ] | Traducido por Rincewind76 | Entrevista de la revista rumana Games Arena a Fabrice Cambounet. |
| [ 31/12/05 ] | Traducido por Rincewind76 | Heroes of Might and Magic V: Nuevo Universo. |
| [ 20/01/06 ] | Traducido por Tulkas | Artículo aparecido en una revista polaca. |
| [ 25/01/06 ] | Traducido por Rincewind76 | Análisis de Elli Gibson para Eurogamer. |
| [ 25/01/06 ] | Traducido por Rincewind76 | Análisis de Andrew Park para Gamespot. |
| [ 25/01/06 ] | Traducido por Rincewind76 | Análisis de Allen Delsyn Rausch para GameSpy. |
| [ 01/02/06 ] | Traducido por mesiah | Entrevista de Gameswelt a Fabrice Cambounet. |
| [ 10/02/06 ] | Traducido por Rincewind76 | Artefactos y Magia. |
| [ 10/02/06 ] | Traducido por Vitirr | Heroes 5, carta de los desarrolladores #1: el interfaz de construcción de la ciudad. |
| [ 18/02/06 ] | Traducido por Vitirr | Heroes 5, carta de los desarrolladores #2: llevando a cabo unas pruebas beta. |
| [ 28/02/06 ] | Traducido por Vitirr | Entrevista de Corribus a Fabrice Cambounet: Tratados #4, parte 1. |
| [ 03/03/06 ] | Traducido por Rincewind76 | HOMM·V para OSX Entrevista #1 a Freeverse. |
| [ 03/03/06 ] | Traducido por Rincewind76 | Heroes of Might and Magic V: Los cursos de magia práctica. |
| [ 03/03/06 ] | Traducido por Rincewind76 | Heroes of Might and Magic V: A cada uno por sus sus capacidades. |
| [ 11/03/06 ] | Traducido por Lepastur | Heroes 5, carta de los desarrolladores #3: El campo de batalla. |
| [ 15/03/06 ] | Traducido por Lepastur | Nota de Prensa de Nival: expansión hacia América. |
| [ 21/03/06 ] | Traducido por Namerutan | Cuestionario con Olivier Ledroit. |
| [ 23/03/06 ] | Traducido por Namerutan | Análisis de GamesRadar. |
| [ 31/03/06 ] | Traducido por Rincewind76 | Entrevista con Rob King. |
| [ 27/04/06 ] | Traducido por Vitirr | Entrevista de Corribus a Fabrice Cambounet: Tratados #4, parte 2. |
| [ 04/05/06 ] | Traducido por Namerutan | Avance de HeroesV por JeuxVideoPC. |
| [ 08/06/06 ] | Traducido por Lepastur | Entrevista con Nival. |
| [ 09/06/06 ] | Traducido por Lepastur | Entrevista de Age of Heroes a Fabrice Cambounet. |
| [ 22/06/06 ] | Traducido por Rincewind76 | Entrevista de Exeter (de Archangel Castle) a Fabrice Cambounet. |
