Nos alegra poder anunciar que en el sitio oficial de Ubisoft dedicado a Might & Magic figura una noticia sobre la comunidad de habla hispana, pulsa aquí para verlo (en inglés). En este caso se trata de nuestros compañeros de http://heroesv.es, a quienes brindan desde allí una escueta pero valiosa bienvenida. Desde La Torre aprovechamos para manifestar nuestra satisfacción y mostrar nuestro apoyo a esta página, donde también podréis encontrar muchas curiosidades entre sus noticias ¡Ánimo!

Asimismo os comunicamos que ha aparecido un nuevo concurso en el Foro Francés, pulsa aquí para verlo (en francés). de Heroes V. Se trata de responder a diez preguntas sobre la saga en el menor plazo de tiempo posible. Para ello hay que mandar las respuestas por Mensaje Privado al creador del hilo. Tened en cuenta que el mensaje es de antes de ayer y que hacen hincapié en que valoraran el tiempo. El premio será la camiseta que ya conocemos por una noticia anterior de nuestro reportero Rincewind. Para más detalles pulsad en Leer más.

Por Lepastur

A continuación ponemos a vuestra disposición de una traducción provisional de las preguntas:

Heroes of Might and Magic: Strategic Quest
1) ¿De qué color son los dragones en la primera entrega de la serie Heroes of Might and Magic? ¿Qué precio tenían?

Heroes of Might and Magic II
2) ¿Cuáles eran los nombres del difunto Rey de Enroth y los de sus dos hijos?

3) ¿Cuál era el coste del Genio y qué daño podía llegar a hacer este?

Heroes of Might and Magic III
4) ¿Cuánto había que pagar al Cartógrafo para que te revelara una parte del mapa?

5) ¿A qué se dedicaba Sylvia antes de enrolarse en la armada Erathiana?

Heroes of Might and Magic 4
6) ¿Cuál era el nombre de aquel que trataba de usurpar el trono de Lord Lysander haciéndose pasar por un Corazón de Grifo?

7) ¿Qué animal, así como su nombre, era el que acompañaba a Elwin?

8) ¿Qué ciudad era la que no disponía de magia propia?

9) ¿De qué nivel es el hechizo « Canción de paz » y cuáles son sus efectos?

10) ¿De cuántos bolsillos disponen los Héroes y cuántos Artefactos pueden utilizar simultáneamente?

Nota del traductor: Dado mi precario nivel de francés se aceptan de buen grado las sugerencias y correcciones que podáis aportar, especialmente en las cuestiones concernientes al Heroes IV:
- En la 3, creo q se refiere a la habilidad especial más que el valor numérico del daño normal.
- En la 7, directamente, no sé a qué se refiere puesto que no terminé esa campaña, así que supongo que se referirá a algo que se revela más adelante del propio principio.
- En la 9 no estoy seguro de si el significado del hechizo es correcto del todo.
- En la 10, no sé a qué se refiere con lo del "poche" (bolsillo), supongo que se refiere a aquellos espacios en los que no se colocan armas, y que se definieron en el Heroes III como Miscelánea.