[Murkay]

Hola, resulta que tengo el H3 en castellano..y como a todos: al actualizar se traduce al inglés bastantes cosas. En castellano tenía un factor importante a mi favor: saber aproximadamente a cuantas criaturas me iba a enfrentar si atacaba una "manada" sabía que tendría entre 10-19 criaturas delante.

La pregunta que lanzo (es mu facilita) -jeje- es si alguien tiene las correspondientes traducciones del juego en ingles, nada de inventadas .. porque ya sabemos que algunas palabras en inglés pueden significar lo mismo...pero en el juego está claro que no es lo mismo una "muchedumbre" que un "ejército"...me refiero a las que pondrá en el manual del juego en inglés

En castellano era así:

Pocos: 1-4
Varios: 5-9
Manada: 10-19
Muchos: 20-49
Horda: 50-99
Multitud: 100-249
Muchedumbre: 250-499
Ejército: 500-999
Legión: 1000 o +

Un saludo y gracias por la respuesta.

[Vitirr]

Few
Several
Pack
Lots
Horde
Throng
Swarm
Zounds
Legion

[Murkay]

Muchisimas gracias

[Vitirr]

A mandar .